动漫 · 2018 · 中国大陆 · 搞笑 日常 游戏改 国创（B站）
安倍晴明：杉山紀彰 / 源博雅：铃木达央 / 神乐：钉宫理恵 / 八百比丘尼：泽城美雪 / 小白：大谷育江 / 黑晴明：杉山紀彰 / 大天狗：前野智昭 / 蝴蝶精：悠木碧 / 独眼小僧：小林优 / 金鱼姬：内田真礼 / 白狼：桑岛法子 / 萤草：诹访彩花 / 辉夜姬：竹达彩奈 / 食发鬼：间宫康弘 / 荒川之主：子安武人 / 妖琴师：岛崎信长 / 万年竹：立花慎之介 / 兔丸：代永翼 / 山兔:丰崎爱生 / 酒吞童子：阪口周平 / 茨木童子：福山润 / 二口女：新谷真弓 / 惠比寿：茶风林 / 桃花妖：水树奈奈 / 食梦貘：西谷修一 / 镰鼬：间宫康弘 / 鬼使黑：中井和哉 / 雨女：加隈亚衣 / 青蛙瓷器：吉野裕 /
庭院里樱花花瓣散落一地，就着月色，格外漂亮。半夜醒来的神乐，坐在正对庭院的走廊下，“晚上的庭院，仿佛随时都会发生什么似的呢……”突然一只蝴蝶从神乐眼前飞过，带着闪亮亮的鳞粉。蝴蝶精：是的哟。晚上，的确很适合讲故事呢。神乐在鳞粉的作用下，开始困倦蝴蝶精：神乐大人睡着之后——就是梦中故事的开始啦！
动漫 · 2020 · 日本 · 小说改 穿越 架空 科幻 番（B站）
桐人（桐谷和人）：松冈祯丞 / 亚丝娜（结城明日奈）：户松遥 / 爱丽丝：茅野爱衣 / 朝田诗乃：泽城美雪 / 西莉卡：日高里菜 / 莉法（桐谷直叶）：竹达彩奈 / 结衣：伊藤加奈惠 /
桐人、尤吉欧、爱丽丝。距离两名修剑士和一名整合骑士打败了最高祭司阿多米尼斯多雷特已过去了半年。结束了战斗，爱丽丝在故乡卢利特村生活。在她的身旁，是失去了挚友，自己也失去了手臂和心的桐人。献身般支撑着他的爱丽丝，丝毫没有保留像以前一样作为骑士的心。“告诉我，桐人……我究竟该怎么办？”然而，通往将 Underworld 全境引向悲剧的“最终压力测试”的倒计时，却毫不留情地推进着。仿佛与之相呼应一般，在“黑暗领域”的深处，暗黑神贝库达复活了。他率领暗黑帝国的军队，为了得到“光之巫女”，开始向“人界”进攻。指挥“
动漫 · 2009 · 日本 · 日常 校园 音乐 漫画改 番（B站）
平泽唯：丰崎爱生 / 秋山澪：日笠阳子 / 田井中律：佐藤聪美 / 琴吹䌷：寿美菜子 / 中野梓：竹达彩奈 / 山中佐和子：真田麻美 / 真锅和：藤东知夏 / 平泽忧：米泽圆 / 铃木纯：永田依子 /
【本片翻译由华盟字幕社提供】新学年开始，高中一年级新生平泽唯在误将“轻音乐”当做了“轻便、简易的音乐”，而由于自己小时候玩响板得到老师表扬，于是萌发申请入部的想法。另一方面，樱丘高中“轻音部”因原来的部员全部毕业离校，此时轻音部新成员只有秋山澪和田井中律两人，无法满足部员至少四人的最低人数要求即将废部，这下该如何是好呢？此外，温柔可爱的千金小姐琴吹䌷被律强拉进入轻音部。于是，这四名高一女生机缘巧合聚在了一起，便有了吉他手平泽唯、贝司手秋山澪、鼓手田井中律以及键盘手琴吹䌷，轻音部的故事也由此展开。
动漫 · 2019 · 日本 · 奇幻 战斗 游戏改 番（B站）
团长亚瑟：雨宮天 / 铁拳亚瑟：柿原彻也 / 山猫亚瑟：竹达彩奈 / 阁下亚瑟：花江夏树 / 炼金亚瑟：水濑祈 / 流浪亚瑟：中村悠一 / 纳克拉维：茜屋日海夏 / 碧姬：芹泽优 / 泰坦尼亚：高桥李依 / 丘比特：东山奈央 / 伯达克：三森铃子 / 贝托尔：日高里菜 /
圣剑“Excalibur”。以不列颠的统治为目标，为了确定王而准备的选定之剑。拔出此剑之人将被称作“亚瑟”，并获得强大的力量。但，拔出Excalibur的不止一人。随着力量的大量产生，传说发生泛滥，并引发历史的歪曲。为了将历史导向正轨，被称为团长、铁拳、山猫、阁下、炼金、流浪的六位亚瑟，降临到过去之地“不列颠”。他们的使命，是将歪曲历史的Excalibur全部折断。其数量，约有100万。这是，对过去的叛逆。以及，守护未来（现在）的战斗——
动漫 · 2021 · 日本 · 游戏改 奇幻 战斗 番（B站）
音操：内山昂辉 / 四季：钵岭杏奈 / 必特：木村昴 / 来梦：竹达彩奈 / 约书亚：木村良平 / 羽狛：津田健次郎 / 八代：新井里美 / 狩谷：胜杏里 / 东泽：高桥研二 / 南师：藤本隆行 / 虚西：生天目仁美 / 北虹：白熊宽嗣 /
奔走于“涩谷”的街市，在为时7日的「死神游戏」中存活下来!!在涩谷十字路口醒来的主人公·音操。那里是与现实的涩谷相重合的异次元“UG（Underground）”。音操阴差阳错地成为了「死神游戏」的参加者，与同为参加者的少女·四季相遇，并与她结下“搭档”的契约。他一边面对分配给自己的无理“任务”以及袭来的怪物“噪音”，一边逼近隐藏在「死神游戏」以及自己的记忆当中的真相。『只有能信赖搭档的家伙，才能存活下来。』他们究竟能否顺利存活——
动漫 · 2022 · 日本 · 漫画改 日常 治愈 番（B站）
小豆：M·A·O / 大黑亭文狐：山村响 / 椿白良：Lynn / 椿白檀治：江口拓也 / 雾之圆紫：竹达彩奈 / 惠比寿家歌录：石田彰 / 大黑亭文鸟：诹访部顺一 / 作次郎：村濑步 / 阿松：相川奈都姬 / 小丝：长谷川育美 / 骆驼：梅原裕一郎 /
小豆是只一直梦想着捉弄人类的豆狸。她变身成一个少女，来到大阪这个大都市，本想捉弄一个黑发美女，却一下子就被对方看穿了！这位对沮丧的小豆毫不留情地说“回乡下去吧”的美女，自称是一个“落语家”？笑门开，福狸来。让人看了笑口常开的大正落语奇幻故事，就此开幕！
动漫 · 2019 · 日本 · 恋爱 小说改 萌系 奇幻 战斗 动漫
元永庆太郎 / 岛崎信长 / 井上麻里奈 / 富樫美铃 / 竹达彩奈 /
四月十日。春假在昨天结束，今天早上就是所谓的开学日。五河士道被可爱的妹妹琴里吵醒后，原本以为今天也会如同往常般度过平凡的一天；直到他遇见一名被称为「精灵」的少女，伴随着一阵突如其来的冲击波，街道就这样消失得无影无踪。在宛如陨石撞击而变成环形山的街道一隅，一名少女正站在坑洞的正中央。「你也是来杀我的吧？」摧毁世界的灾难、充满谜团的怪物、被世界否定的少女。阻止这一切的方法只有两种：歼灭或对话。身穿军服的琴里对士道说：「所以你必须与精灵约会，并且让对方迷恋上你！」新世代「Boy Meet Girls」故事，隆重
动漫 · 2011 · 日本 · 治愈 动漫
佐藤顺一 / 竹达彩奈 / 阿澄佳奈 / 仪武佑子 / 井口裕香 / 叶月绘理乃 /
这是一个描写喜欢摄影的高中一年级生泽渡枫和她周围的人的日常琐事的梦物语。 泽渡枫是一个喜欢摄影的高中一年级生。这年春天，她搬到了濑户内海一个被青山和大海所包围的宁静小镇——广岛县竹原市。这是她去世的父亲童年生活的地方。这里有陈旧的街道，美丽的海景和善良的居民，当然，还有泽渡枫交到的新朋友们。在枫所拍摄的她所钟爱的这座城市的照片里，偶尔会看到玉响的存在。玉响是枫在拍摄时感受到幸福时候的光芒。幸福好像在一瞬间变成了具体的形状……而且这些照片总是能给大家带来幸福的感受。
动漫 · 2013 · 日本 · 搞笑 日常 萌系 校园 小说改 动漫
神户洋行 / 竹达彩奈 / 中村悠一 / 花泽香菜 / 生天目仁美 / 佐藤聪美 /
电视动画《我的妹妹哪有这么可爱。》是根据由日本小说家伏见司撰写、神崎广负责插画的轻小说《我的妹妹哪有这么可爱！》改编的动画作品，亦是电视动画《我的妹妹哪有这么可爱！》的续作。
动漫 · 2012 · 日本 · 科幻 动漫
伊藤智彦 / 松冈祯丞 / 户松遥 / 竹达彩奈 / 伊藤加奈惠 / 日高里菜 /
2022年，人类实现了现实世界和假想空间的融合，电子制造商开发了名为《刀剑神域（Sword Art Online）》的在线电子游戏。SAO甫一面世便大受好评，限量一万份的名额在发售当天的短时间内便被抢购一空。通过联网，玩家可以身临其境进入充满想象力和异域风情的游戏世界——浮游城市艾恩葛朗特。玩家在这里可以生活、练武、升级、经商、探险，与真实世界别无二致，却拥有无上的乐趣。曾是少数封测玩家的桐人也是这一万名幸运者中的一员。最初的兴奋过后，玩家们却发现根本无法顺利登出游戏，更为恐怖的是，一旦玩家的HP归零，现